IVÎnsemne

Ceremonia de învestitură

Seara, veghea de rugăciune, cu spada lângă altar și vasul cu miresme. A doua zi, în Liturghie, crucea de procesiune atinge umărul candidatului, apoi vin crucea de gât și mantia. Din 2021, cavalerii și doamnele sunt învestiți prin același gest — un rit nou, care încheie șase secole de acoladă cu spada.

8 min de lecturăActualizat la
Un candidat îngenuncheat în fața prelatului care îl învestește, la învestitura Locotenenței Austriei, 2021
Un candidat îngenuncheat în fața prelatului care îl învestește, înconjurat de cavaleri în mantii albe: învestitura Locotenenței Austriei, 2021.© Locotenența Austriei (oessh.at)

În ultimul weekend din septembrie 2025, Locotenența Franței și cea a Luxemburgului și-au primit noii membri la Paris. Vineri seara, veghea de rugăciune s-a ținut în biserica Saint-Louis des Invalides; sâmbătă, 27 septembrie, Liturghia de învestitură a fost celebrată la Notre-Dame, sub președinția Cardinalului Mare Maestru Fernando Filoni. Aproximativ treizeci de bărbați și femei au intrat atunci în Ordin. Scenariul este, în linii mari, același în toate cele peste șaizeci de locotenențe ale lumii: o seară de rugăciune, o dimineață sau o după-amiază de Liturghie solemnă, un gest simplu repetat pentru fiecare candidat. Din 2021, acest gest nu mai este atingerea cu spada.

Cine învestește și ce se întâmplă juridic

Puterea de a admite și de a învesti noi membri aparține Cardinalului Mare Maestru (Constituția, art. 35 §3). Când nu este prezent, o exercită „prin delegarea lui implicită” Marele Prior al locotenenței, de preferință un episcop, numit pentru patru ani și călăuza spirituală a acesteia; el o poate subdelega unui alt cleric membru al Ordinului. În practică, Marele Prior prezidează de obicei învestiturile locotenenței sale.

Învestitura nu este o formalitate care încununează o candidatură aprobată, ci actul care face pe cineva membru: apartenența la Ordin începe cu ea, „după Ritualul celebrărilor”. Înainte, candidatul a parcurs cel puțin un an de formare (Constituția, art. 34 §4), încheiat chiar prin veghea de rugăciune. După, primește diploma, redactată în latină, semnată de Marele Maestru și purtând sigiliul lui, pecetea Ordinului și viza Secretariatului de Stat; diploma se înmânează numai după învestitură (Regulamentul general, art. 68 §5). Etapele dinaintea ceremoniei sunt descrise în capitolul Parcursul.

Un rit nou, din 2021

Ceremonialul a fost reglementat succesiv: un Ceremonial liturgic aprobat de Congregația pentru Cultul Divin în 1986, Normele de comportament din 2006, Principiile de conduită din 2012. La 19 martie 2021, sărbătoarea Sfântului Iosif, cardinalul Filoni a promulgat un Ritual al celebrărilor Ordinului, trimis locotenențelor la 7 mai 2021. El trebuie urmat peste tot „în cuvinte și în gesturi”, cu adaptări locale limitate, și cuprinde și riturile pentru învestitura clericilor și pentru preluarea funcțiilor în Ordin.

Textul integral al Ritualului nu este public. Îl cunoaștem din comentariile Marelui Maestru (2021 și 2023), ale guvernatorului general Leonardo Visconti di Modrone și ale locotenentului general Agostino Borromeo, din lista de simboluri tipărită la începutul lui și din două înregistrări video oficiale, realizate pentru a uniformiza practica. Descrierea de mai jos se limitează la ce afirmă aceste surse; ordinea exactă a unor momente în cadrul Liturghiei nu este documentată public.

Ritul vegherii de rugăciune și ceremonia de învestitură sunt două părți ale aceluiași act solemn.
Ritualul celebrărilor Ordinuluiprefața, 2021

Seara: veghea de rugăciune

Veghea are loc de obicei în seara dinaintea învestiturii. Are un caracter mai degrabă intim; pot participa familiile candidaților și alți membri. Vechiul ei nume era veghea armelor; astăzi se numește veghea de rugăciune.

  1. Intrarea candidaților

    Candidații își poartă mantia pe brațul stâng, cu crucea spre exterior; în mâna stângă țin mănușile, bereta sau voalul și crucea de gât. Celebrantul poartă alba, stola și pluvialul; un episcop are mitra și cârja.

  2. Liturgia Cuvântului

    Veghea nu cuprinde Liturghia. Este o celebrare a Cuvântului, îmbogățită cu adorația euharistică. Spada stă lângă altar, ca simbol.

  3. Binecuvântarea însemnelor

    Crucile de gât și mantiile pe care candidații le vor primi a doua zi sunt binecuvântate.

  4. Angajamentul

    Fiecare candidat își asumă solemn, și în scris, angajamentul unei vieți inspirate de idealurile și regulile Ordinului. Textul este citit și semnat la altar.

  5. Simbolurile

    Doamnele primesc vasul cu uleiuri parfumate. Cavalerii primesc pintenii și spada, pe care o scot din teacă, o ridică la înălțimea frunții și o țin nemișcată câteva clipe.

Gestul cu spada este singurul loc în care ea mai apare în ritul Ordinului. Cardinalul Filoni îl descrie ca pe un moment de reflecție: candidatul se gândește la propriul angajament față de adevăr, dreptate și loialitate, „virtuți tipic cavalerești”. Ritualul precizează că folosirea spadei se limitează la veghe, „cu excepția cazului în care legile și normele locale o interzic”.

Textul angajamentului nu a fost publicat. Potrivit Regulamentului, conținutul lui este acesta: o viață inspirată de idealurile Ordinului, ascultare față de Constituție și de directivele lui, slujire și caritate pentru Biserică și pentru Țara Sfântă. Principiile de conduită din 2012 vorbeau de „citirea și semnarea Promisiunii și a Jurământului” la altar.

Spada de învestitură pe o pernă de catifea roșie, în fața unei mantii de cavaler
Spada de învestitură pe o pernă de catifea roșie, în fața mantiei unui cavaler (Locotenența Elveției). Noul Ritual din 2021 a înlocuit-o cu crucea procesională.© Locotenența Elveției (oessh.ch)

A doua zi: Liturghia de învestitură

Învestitura are loc în cadrul unei Liturghii solemne, prezidate de Marele Maestru sau de Marele Prior. Celebrantul poartă pluvialul dacă nu este episcop; un episcop folosește mitra și cârja. Clericii concelebranți își poartă crucea de gât peste casulă. Candidații stau în primele bănci; doamnele sunt așezate lângă cavaleri, în fața altarului, pentru că actul este același pentru toți.

  1. Binecuvântarea mantiilor și a crucilor

    Mantiile și crucile de gât sunt purtate de candidați pe brațul stâng sau așezate pe o pernă, pentru a fi binecuvântate.

  2. Predarea Evangheliilor

    Ritualul o socotește la fel de importantă ca predarea crucii. Carta noului membru este rezumată în cuvintele lui Hristos din Predica de pe munte: Fericirile.

  3. Gestul constitutiv

    Celebrantul așază cârja episcopală sau crucea de procesiune pe umărul drept al candidatului și rostește formula constitutivă, care începe cu cuvintele „Te constitui…” (în italiană, „Io costituisco te…”).

  4. Crucea și mantia

    Celebrantul îi înmânează noului cavaler sau noii doamne crucea de gât și mantia. Din acest moment, el sau ea poartă haina proprie a Ordinului.

  5. Confirmarea publică

    Noii membri își confirmă public alegerea modului de viață și angajamentul de slujire și primesc în fața comunității însemnele Ordinului.

Cârja amintește autoritatea episcopului în Biserică, prin care sunt constituiți cavalerii și doamnele; crucea de procesiune, rolul papilor ca Mari Maeștri ai Ordinului. Formula integrală a constituirii nu este publică; se cunoaște doar începutul ei, citat de cardinalul Filoni. Nu se știe dacă există și o formă latină oficială.

Marele Maestru a rezumat sensul momentului într-un text din ianuarie 2023:

Prin punerea pe umăr a acestui Signum salvificum, crucea de procesiune, prin formula constitutivă „Te constitui…”, prin predarea crucii de gât și a mantiei, se împlinește noutatea, iar cavalerul și doamna își asumă noua și înalta lor demnitate.
Cardinalul Fernando FiloniA proposito dell’investitura, ianuarie 2023

În același text, cardinalul observă că, în acest gest, crucea trece de la patibulum, lemnul condamnatului, la signum salvificum, semn al mântuirii, și devine sacramentum fidei, semnul credinței. În aceeași celebrare sunt adesea anunțate sau înmânate și promovările în grad decise de Marele Maestru (vezi Grade și însemne).

  • Liturghie

    Cârja sau crucea de procesiune

    Instrumentul învestiturii, același pentru cavaleri și doamne. Cârja trimite la episcop, crucea la papi.

  • Veghe

    Spada

    Simbol al apărării adevărului și a păcii în dreptate. Așezată lângă altar, ridicată de candidați la înălțimea frunții.

  • Veghe

    Pintenii

    Amintesc grija pentru lucrurile lui Dumnezeu: un îndemn la lucrările dreptății, păcii și carității creștine.

  • Veghe

    Vasul cu miresme

    Pentru doamne: devotamentul față de Isus, după exemplul femeilor care au venit la mormânt să-I ungă trupul (Mc 16, 1).

  • Liturghie

    Evangheliile

    Fericirile ca regulă de viață, „în creuzetul” cărora noul membru își modelează existența.

  • Liturghie

    Crucea și mantia

    Crucea de gât și mantia, binecuvântate la veghe, sunt înmânate după gestul constitutiv.

Spada și pintenii: istoria acoladei

Gestul abandonat în 2021 avea o istorie lungă, chiar dacă mai scurtă decât pretindea legenda. Borromeo, istoric al Bisericii, a reamintit-o în articolul care a însoțit noul Ritual. Nu există nicio dovadă că Ordinul ar fi fost întemeiat în timpul primei cruciade; referințele la Godefroy de Bouillon sunt „anacronice”. Învestitura de cavaler al Sfântului Mormânt începe „nu înainte de primele decenii ale secolului al XIV-lea”, și o fac laici nobili, pentru alți nobili, în timpul unui pelerinaj comun la Ierusalim. Franciscanii pregăteau bazilica și celebrau Liturghia, la sfârșitul căreia avea loc învestitura.

Prima mărturie documentară datează din 1336. Wilhelm von Boldensele, un dominican german devenit pelerin, scrie despre călătoria lui din 1333–1335: Post missam feci duos milites nobiles supra sepulcrum gladios accingendo et alia observando, quae in professione militaris ordinis fieri consueverunt — „după Liturghie am făcut cavaleri doi nobili, deasupra mormântului, încingându-le spadele și păzind celelalte rânduieli obișnuite la intrarea în ordinul cavaleresc”. Clericii dădeau doar binecuvântarea cavalerului; lovitura cu spada era rezervată unui cavaler, pentru că purtarea spadei era socotită incompatibilă cu caracterul preoțesc. Între 1480 și 1495, de pildă, un laic german, Ioan din Prusia, intendent al mănăstirii franciscane de pe Muntele Sion, îi învestea cu regularitate pe pelerini.

Din 1496, papa Alexandru al VI-lea a delegat franciscanilor, prin Custodele Țării Sfinte, puterea de a-i face cavaleri pe pelerinii nobili. Cel mai vechi text de ritual păstrat datează din 1623. Candidatul își scotea spada din teacă și o dădea celebrantului; acesta făcea de trei ori semnul crucii în aer și îl atingea cu ea pe umeri; apoi spada era înapoiată Custodelui, pentru că era spada lui Godefroy de Bouillon, sau păstrată ca atare. Folosirea pintenilor de aur atribuiți aceluiași Godefroy este adesea pomenită, dar Borromeo nu o menționează. Chateaubriand povestește, în Itinéraire de Paris à Jérusalem, că a fost făcut cavaler la Sfântul Mormânt în 1806, cu spada și pintenii lui Godefroy. Detaliile acestei perioade sunt în capitolul Cavalerii de la Mormânt.

  1. 1336

    Boldensele

    Prima mărturie a unei învestituri de cavaleri „ai Sfântului Mormânt”, făcută de un laic, cu spada.

  2. 1480–1495

    Ioan din Prusia

    Un laic german, intendent al franciscanilor de pe Muntele Sion, îi învestește pe pelerini.

  3. 1496

    Alexandru al VI-lea

    Puterea de a învesti trece la Custodele franciscan al Țării Sfinte.

  4. 1623

    Cel mai vechi ritual păstrat

    Spada lui Godefroy, trei semne ale crucii, atingerea umerilor.

  5. 1888

    Doamnele

    Leon al XIII-lea aprobă admiterea doamnelor, învestite după o formulă diferită, fără spadă.

  6. 1932

    Învestituri în țările membrilor

    Pius al XI-lea permite învestiturile în afara Ierusalimului.

  7. 2021

    Noul Ritual

    Cârja sau crucea de procesiune înlocuiesc spada; același gest pentru cavaleri și doamne.

Două decizii mai vechi au pregătit schimbarea. În 1932, Pius al XI-lea a permis ca învestiturile să aibă loc în țările membrilor, nu doar la Ierusalim: ceremonia a ieșit din Bazilica Sfântului Mormânt și a intrat în catedralele lumii. Iar în 1888, când Leon al XIII-lea a aprobat admiterea doamnelor, acestea au fost primite „cu o formulă diferită” și fără spadă. Ritul cunoștea astfel, de mai bine de un secol, două gesturi pentru același act.

De ce a renunțat Ordinul la spadă

Până în 2021, Principiile de conduită descriau învestitura drept „străvechiul și solemnul rit al impunerii spadei și al luării hainei”. Se întâmpla ca episcopul celebrant să atingă el însuși umerii candidatului cu spada. Borromeo vedea aici o anomalie: un episcop în veșminte liturgice mânuind o spadă în timpul Liturghiei, gest pe care tradiția medievală îl rezerva tocmai laicilor.

Noul Ritual rezolvă dintr-odată trei probleme. Gestul devine pe deplin liturgic, pentru că instrumentul lui este un obiect al liturghiei — cârja păstorului sau crucea purtată în procesiune. Cavalerii și doamnele sunt învestiți identic, ceea ce încheie diferența introdusă în 1888. Iar spada nu este suprimată, ci mutată: rămâne la veghe, „cu o valoare pur simbolică”, alături de pinteni și de vasul cu miresme. Visconti di Modrone a evocat, prezentând Ritualul, exemplul lui Ignațiu de Loyola, care și-a depus spada în fața Fecioarei de la Montserrat după o noapte de veghe. Sensul devizei Ordinului, Deus lo vult, recitită în aceeași cheie, este discutat în capitolul Deus lo vult.

Formula și promisiunea: ce nu este public

Ritualul din 2021 nu a fost publicat integral. Se cunosc începutul formulei constitutive, „Te constitui…”, conținutul general al angajamentului semnat la veghe și ordinea principalelor gesturi. Textul exact al promisiunii, eventualele întrebări adresate candidaților și succesiunea precisă a momentelor din Liturghie sunt cunoscute doar din relatări ale locotenențelor și din înregistrările video oficiale. Acest site nu reproduce formule care nu au fost publicate de Ordin.

După învestitură

Noul membru primește diploma și, de acum înainte, are obligațiile prevăzute de Constituție: participare la viața locotenenței, contribuție anuală, pelerinaj în Țara Sfântă cel puțin o dată în viață — Documentul despre formare din 2024 îi îndeamnă pe membrii noi să-l facă „cât mai curând posibil după învestitură” (vezi Angajamentele). Apartenența este pe viață; se încheie doar prin demisie sau prin excludere.

Ziua învestiturii este, pentru noul membru, și o zi de har: în ea poate primi o indulgență plenară, în condițiile obișnuite — spovadă, împărtășanie, rugăciune pentru intențiile Papei —, dacă reînnoiește, fie și în particular, promisiunea de a respecta Constituția. Același privilegiu se leagă de cele patru sărbători ale Ordinului, înșirate în capitolul Calendarul Ordinului.

Întrebări frecvente

Cum se desfășoară o învestitură în Ordinul Sfântului Mormânt?
În două timpi. În seara dinainte are loc veghea de rugăciune, fără Liturghie: Liturgia Cuvântului, adorația euharistică, binecuvântarea însemnelor și semnarea angajamentului. A doua zi, în cadrul unei Liturghii solemne, celebrantul așază cârja episcopală sau crucea de procesiune pe umărul drept al fiecărui candidat, rostește formula constitutivă și îi înmânează crucea de gât și mantia.
Se mai folosește spada la învestitură?
Nu în gestul învestiturii. Ritualul promulgat în 2021 a înlocuit spada cu crucea de procesiune sau cu cârja episcopală, pentru cavaleri și doamne deopotrivă. Spada rămâne doar la veghe, ca simbol al apărării adevărului și a păcii în dreptate, iar candidatul o ridică pentru câteva clipe la înălțimea frunții.
Cine are dreptul să învestească noi cavaleri și doamne?
Puterea de a admite și de a învesti aparține Cardinalului Mare Maestru. În absența lui, o exercită prin delegare implicită Marele Prior al locotenenței, de obicei un episcop, care o poate subdelega unui alt cleric membru al Ordinului.
Ce primesc doamnele la veghe, în locul spadei?
Un vas cu uleiuri parfumate, care amintește de femeile care au venit la mormânt ca să ungă trupul lui Isus. Ritualul spune că el exprimă devotamentul doamnelor față de Isus, după exemplul femeilor care L-au îngrijit.
Este învestitura în Ordinul Sfântului Mormânt un jurământ?
La veghe, candidatul își asumă solemn, și în scris, angajamentul unei vieți inspirate de idealurile și regulile Ordinului. Textul exact al promisiunii nu este public. În Liturghie, noii membri își confirmă public alegerea și primesc însemnele.

Surse și lecturi

  1. Card. F. Filoni, A proposito dell’investitura (ianuarie 2023)
  2. Card. F. Filoni, Rooted in the Symbolism of the Order (iulie 2021)
  3. A. Borromeo, L’uso della spada nelle cerimonie d’investitura (mai 2021)
  4. L. Visconti di Modrone, Un nuovo Rituale dell’Ordine (mai 2021)
  5. Constituția Ordinului (2020), art. 34–35
  6. Regulamentul general al Ordinului (2025), art. 68–69, 76, 82
  7. Principles of Conduct to be observed by the Members (2012)
  8. C. Moeller, Knights of the Holy Sepulchre — Catholic Encyclopedia (1910)

Sugestii